好萊塢 VFX 色彩 pipeline 全面指南 — BCON26（第 1/3 段）
🏦 台灣Pay 銀行轉帳 💙 PayPal
ILM color scientist 講解 VFX 長片 tech spec 的問題，以及 OpenColorIO config 的基本結構
- 00:00 講者在 ILM 擔任 color scientist 約八年。之前在 Double Negative（現稱 DNEG）做類似工作，更早在 Animal Logic 擔任 comp TD
- 06:36 我們想用的 color space，多半不是客戶交檔時所用的那一個
- 13:09 省略實作細節的 color space 就是 reference space。範例中是 ACEScg，其他 color space 都以與它的關係來定義
💡 你可以怎麼用：打開 Blender 的 Color Management 面板，看看 Display、View Transform 這些選單：它們都是 OCIO 設定檔提供的，先認得它們就是踏進色彩流程的第一步。之後接到有規格文件的案子，先找出交件規格和 color space 相關段落，再動手調色。
看全部 47 條重點
🧑🏫 這段是 ILM（知名好萊塢特效公司）色彩專家的講座開頭。他說明特效長片開工時，客戶會交來哪些技術規格、會遇到哪些色彩問題，再介紹 Blender 內建的色彩管理工具 OpenColorIO，以及它的設定檔大致長什麼樣。想知道 Blender 色彩選單背後怎麼運作，或好奇大片怎麼統一顏色，這段是很好的入門。
- 00:00 講者在 ILM 擔任 color scientist 約八年。之前在 Double Negative（現稱 DNEG）做類似工作，更早在 Animal Logic 擔任 comp TD↳ 講者在 ILM 當 color scientist 約八年，專管影片色彩的技術面。之前在 DNEG 做類似工作，更早在 Animal Logic 當 comp TD，負責合成環節的技術。
- 00:32 講者參與 Academy Software Foundation。這是 Linux Foundation 贊助的開源計畫，負責協調電影業夥伴之間的工程資源；講者主要開發 OpenColorIO↳ 他參與 Academy Software Foundation，這是 Linux Foundation 支持的開源組織，幫電影業各家公司協調工程人力。他主要開發 OpenColorIO，一套色彩管理工具。
- 00:32 講者建過多套 studio color pipeline，每次著重的功能不同。他發現業界一直缺少資訊或範例，說明別人是怎麼管理色彩的↳ 他幫好幾家工作室建過 color pipeline，也就是一部片從進素材到交片的整套色彩管理流程，每次重點都不同。他發現業界很少公開自己怎麼管色彩，可參考的範例很缺。
- 01:06 本場目標：公開為 VFX 長片建立 color pipeline 的實際流程，並介紹工具，在 Blender 及其他 OpenColorIO-aware 應用程式中完成 VFX 任務↳ 這場想把實際做法攤開，示範怎麼替特效長片建色彩流程。也會示範在 Blender，和其他能讀 OpenColorIO 設定的軟體（OpenColorIO-aware）裡完成特效工作。
- 01:06 本場會用到 Nathan 前一天講座（Not Color: What Every Digital Artist Should Know About Color Science）的部分概念，沒聽過也不影響理解↳ 會借用前一天 Nathan 那場色彩科學講座的一些觀念，但沒聽過也跟得上。
- 01:36 底層數學與科學都會抽象掉，不講數學，也不是科學或物理課，只講如何實作。內容會大量看 config files 與 terminal 視窗↳ 不講數學和物理原理，只講怎麼做。畫面會一直出現設定檔和 terminal（輸入指令的文字視窗），先有心理準備。
- 02:08 大綱一：專案如何開始、會從客戶收到什麼，以及大致要解決哪些問題↳ 第一部分：案子怎麼開始、客戶會交來哪些東西、要解決哪幾類問題。
- 02:08 大綱二：介紹 OpenColorIO 的運作。客製化 OpenColorIO，彈性遠高於現成的 config 或解決方案↳ 第二部分：講 OpenColorIO 怎麼運作。自己客製設定，比直接套別人做好的現成設定更能配合案子需求。
- 02:41 大綱三：結合客戶規格與 OpenColorIO，在 Blender 中完成其餘 VFX 任務↳ 第三部分：把客戶規格和 OpenColorIO 設定結合，在 Blender 裡完成剩下的特效工作。
- 02:41 每個 VFX 專案的核心是 tech spec：由客戶提供的文件，列出所有可能影響整部片的重要細節↳ 每個特效案的核心是 tech spec（技術規格書）。它是客戶給的文件，列出所有會影響整部片的關鍵技術細節，大家都照它做。
- 03:12 tech spec 讓後製流程中各公司或部門順利交接，並說明客戶期望的技術部分。它不是 creative brief，所以可以放心交給工程師與 pipe TD↳ 後製會經過很多公司和部門，tech spec 讓交接不出錯。它只講技術，不談創意方向（那是 creative brief 的事），所以能直接交給工程師和管流程的 pipe TD。
- 03:12 這類工作高度保密，文件很難公開，因此講者虛構了一部熱門電影的續集，並編了一套擬真文件來示範↳ 這行保密很嚴，真文件不能外流。所以講者虛構了一部熱門片的續集，自己編了一套像真的文件來示範。
- 03:45 收到客戶的資料夾後，第一步先找內含 delivery specifications 的 PDF↳ 拿到客戶資料夾，第一件事是找寫著 delivery specifications 的 PDF，也就是最後要交什麼、交成什麼格式。
- 04:18 資料夾裡還有 .cube、CDL、EXR、.tif，甚至一份 Nuke script，檔名很混亂，所以先開 PDF 釐清其他檔案的用途↳ 資料夾裡還有 .cube（常見的調色查表檔）、CDL 調色數值、EXR 和 .tif 影像，甚至有 Nuke（合成軟體）專案檔。檔名很亂，先讀 PDF 才知道各檔用途。
- 04:18 tech spec 通常寫得簡短、不好讀↳ 別期待它好讀。tech spec 通常寫得很精簡、幾乎沒解釋，得自己慢慢啃。
- 05:00 tech spec 內容涵蓋攝影機、color spaces、命名規則、file handles、不同攝影機間轉換用的 framing charts 與範例圖↳ 內容有攝影機、color space（規定顏色怎麼用數字記錄的標準）、命名規則、file handles（鏡頭頭尾多留的影格），以及不同攝影機畫面怎麼對應的 framing chart。
- 05:00 每份 tech spec 的編排都不同，要自己讀完並挑出與設定相關的資訊↳ 每家客戶的編排都不一樣，沒有固定位置可找。只能整份讀完，自己挑出跟色彩設定有關的部分。
- 05:31 問題一：客戶會送來 EXR 檔（稱為 plate），色彩處於某個 color space。鏡頭很多，有些鏡頭要加入相同的 3D 物件↳ 問題一：客戶送來的 EXR（能保留大量亮度資訊的影像格式）實拍素材叫 plate，各自處在某個 color space。鏡頭很多，有些要放進同一個 3D 物件。
- 05:31 plate 常是不按順序、在一天中不同時段拍的，也可能用了不同攝影機與不同設定↳ plate 常不照劇情順序拍，可能這顆早上拍、那顆傍晚拍，也可能換了攝影機或設定，所以色調各不相同。
- 06:03 成片裡這些鏡頭要看起來像按時間順序發生。因此先把各 plate 平衡一致，放 3D 物件時只需匹配一次↳ 但成片要看起來像連續發生。先把所有 plate 調成一致，3D 物件就只要對一次色，不用每顆鏡頭各調一遍。
- 06:03 問題二：公司同時做多部片，希望所有 artist 都在一致的 color space 工作，也方便在不同製作間共用素材↳ 問題二：公司同時做好幾部片，希望所有 artist 都在同一個 color space 工作，素材才能在不同案子間直接共用。
- 06:36 我們想用的 color space，多半不是客戶交檔時所用的那一個↳ 公司想統一使用的 color space，通常跟客戶交檔用的不一樣，所以中間一定要轉換。
- 06:36 問題三：客戶拍攝當天發現光線有細微變化，於是用 CDL grade 做了大方向調整，並希望交回的媒體都看得到這些調整↳ 問題三：拍攝當天光線有點變，客戶用 CDL grade（用幾組簡單數值做的粗略調色）先做大方向修正，並要求交回的畫面都要帶著這個調整。
- 07:08 CDL grade 基本上是可丟棄的，不太會用在成片，常被推翻。例如當天覺得偏藍好看，放進整部片後改成偏紅更好↳ 但 CDL grade 是臨時性質，很少留到成片，常被推翻。例如當天覺得偏藍好看，剪進整部片後又改成偏紅。
- 07:08 客戶在片場選的 look，有時會讓 VFX artist 很難看清底層 plate 的實際狀況↳ 片場選的 look（畫面風格）有時太重，會讓特效 artist 看不清原始 plate 真正長什麼樣。
- 07:39 問題四：客戶通常只在意一兩種 mastering 環境，例如電影院、Rec. 709 電視，甚至 HDR 顯示器。但工作室內部要應付更多種觀看條件↳ 問題四：客戶多半只在乎一兩種最終播放環境，例如電影院、Rec. 709（一般高畫質電視標準）或 HDR 螢幕。但工作室內部要顧的觀看情況多得多。
- 07:39 OpenColorIO 是色彩管理框架，最初由 Sony Pictures Imageworks 開發，目的是簡化 VFX 色彩管理↳ OpenColorIO 是一套色彩管理框架，最早由 Sony Pictures Imageworks 開發，目的是讓特效公司的色彩管理單純一點。
- 08:13 它要解決的問題：上述每個問題，各家 3D 軟體都有自己的做法、檔案格式和限制↳ 它要解決的痛點是：上面每個問題，各家 3D 軟體的處理方式、檔案格式和限制都不一樣，很難統一。
- 08:13 把設定集中到單一 config 檔後，VFX 工作室在各應用程式間能得到一致結果，也能減少難以診斷的問題↳ 把所有色彩設定集中在一個 config 檔（設定檔）裡，各軟體讀同一份，結果就一致，也少掉很多查不出原因的色差。
- 08:13 用過 Blender 就已經在用 OpenColorIO（簡稱 OCIO）了↳ 只要用過 Blender，你其實就已經在用 OpenColorIO（簡稱 OCIO），只是它在背後運作。
- 08:44 OCIO 在 2.64 版（約 2012 年）導入 Blender，此後一直負責 Blender 的色彩管理↳ Blender 從 2.64 版（約 2012 年）開始內建 OCIO，之後一直由它負責色彩管理。
- 08:44 因為 Blender 內建 OCIO，連很舊的版本也能加入現代 pipeline。講者示範在 Blender 2.64 加入 ACES 2 output rendering transforms，新 color spaces 出現在舊選單中↳ 因為內建 OCIO，很舊的 Blender 也接得上現代流程。講者在 2.64 加進 ACES 2（電影業常用色彩系統）的輸出轉換，新選項就出現在舊選單裡。
- 08:44 OCIO 通常透過 config file 實作，Blender 也附帶一份（字幕提到有存放位置，但未唸出路徑）↳ OCIO 通常靠一份 config file 運作，Blender 安裝時也附了一份預設的。
- 10:00 操作 OCIO 最強大的方式是 OCIO 環境變數：把它指向自己的 config，就能接管 Blender 或任何支援 OCIO 的應用程式的色彩管理↳ 最強的用法是設定 OCIO 環境變數（系統層級的設定值），指向你自己的 config。這樣 Blender 或任何支援 OCIO 的軟體，都會改用你的色彩設定。
- 10:00 接管後可用自己的邏輯決定有哪些 color spaces、displays、transforms 或 views↳ 接管後，要提供哪些 color space、displays、transforms、views（顯示時可選的觀看方式），全由你的規則決定，不必照軟體預設。
- 10:33 OCIO config 是 YAML 文件，乍看有點嚇人。講者不逐項解釋，只說明主要組成部分↳ OCIO config 用 YAML 寫成，這是一種靠縮排排版的純文字設定格式，第一眼很嚇人。講者不逐行講，只帶你認識主要區塊。
- 10:33 組成一：Transforms，是 config 其他部分的積木。通常是數學運算（如指數、矩陣乘法），也可以是插值 3D LUT 或 camera log transforms↳ 第一塊 Transforms（轉換）是其他部分的積木，通常是數學運算，也可以是 3D LUT（顏色對照表）或攝影機 log 曲線的轉換。
- 11:05 組成二：Color spaces，例如 sRGB、ACEScg。每個 color space 由它與一個隱含的 reference space 的關係來定義↳ 第二塊 Color spaces，例如 sRGB、ACEScg。每個 color space 都用「它和某個基準空間（reference space）怎麼對應」來定義。
- 11:05 config 中要用一系列 transforms 描述如何進出各 color space。color space 也能包含其他 color space，串成可能很複雜的鏈↳ 設定檔要寫清楚，用哪一串 transforms 進出每個 color space。color space 也能包進別的 color space，一層層串起來可能很複雜。
- 11:35 組成三：Displays，是要呈現給應用程式的最終輸出清單。只要建立一條代表影像路徑的 color space 鏈，其餘由 OCIO 處理↳ 第三塊 Displays，是軟體最後輸出畫面的選項清單。你只要把影像經過的 color space 路徑串好，中間的換算交給 OCIO。
- 11:35 displays 通常對應某種螢幕或投影機標準，也可以對應特定交付物，例如 cinema DCP↳ 每個 display 通常對應一種螢幕或投影機標準，也能對應某個交付成品，例如電影院放映用的 DCP 檔。
- 12:05 單一 color space 定義範例：含 name 與 family，family 只是用來整理分類↳ 看一個 color space 的實際寫法：有 name（名字）和 family。family 只是分類用，方便整理。
- 12:05 equality group：兩個 color space 若屬同一 equality group 就視為相等，彼此之間不需做任何轉換↳ equality group：放在同一組的 color space 會被當成一樣，彼此切換時完全不轉換。
- 12:05 color space 定義還可附 description 與其他資訊，例如是否包含 data、要出現在 UI 的哪些分類↳ 定義裡還能加 description 說明，以及其他資訊。例如它存的是不是非顏色的數據，或要出現在介面的哪些分類下。
- 12:39 範例刻意沒寫實作細節，也就是這個 color space 由什麼組成、如何進出↳ 講者的範例故意沒寫這個 color space 由什麼組成，也沒寫怎麼轉進轉出。
- 13:09 省略實作細節的 color space 就是 reference space。範例中是 ACEScg，其他 color space 都以與它的關係來定義↳ 沒寫轉換細節的那個 color space，就是 reference space，也就是大家共用的基準。範例裡是 ACEScg，其他 color space 都用和它的關係來定義。
- 13:09 ACEScg 同時也是 ILM 的 studio working color space↳ ACEScg 也是 ILM 全公司統一的 working color space，所有 artist 都在這個色彩空間裡工作。
📘 術語
color scientist（色彩科學家）：講者在 ILM 的職稱，字幕未進一步解釋
comp TD（合成技術指導）：講者在 Animal Logic 的職位，字幕未解釋
pipe TD（pipeline 技術指導）：字幕只說 tech spec 可放心交給工程師與 pipe TD
Academy Software Foundation（學院軟體基金會）：Linux Foundation 贊助的開源計畫，協調電影業夥伴間的工程資源
OpenColorIO (OCIO)（開源色彩管理框架）：最初由 Sony Pictures Imageworks 開發，用單一 config 檔統一各軟體的色彩管理
OpenColorIO-aware application（支援 OCIO 的應用程式）：能讀取 OpenColorIO 設定的軟體，例如 Blender
color pipeline（色彩流程）：為影片建立的整套色彩管理流程，本場主題
tech spec（技術規格書）：客戶提供的文件，列出影響整部片的重要細節與技術要求
creative brief（創意簡報）：字幕說 tech spec 不是 creative brief，所以能交給工程師
delivery specifications（交付規格）：資料夾中要先找的 PDF 內容
plate（實拍素材）：客戶送來要處理的 EXR 檔，色彩處於某個 color space
EXR（EXR 影像檔）：客戶送來的 plate 檔案格式，字幕未解釋格式本身
CDL grade（CDL 調色）：客戶拍攝當天做的大方向調色，多半不會用在成片
Nuke script（Nuke 腳本）：客戶資料夾中的檔案之一，字幕未解釋
framing chart（構圖對照表）：tech spec 中說明不同攝影機之間如何轉換的圖表
file handles（file handles）：tech spec 中出現的項目之一，字幕未解釋
mastering environment（母版製作環境）：成片最終呈現的環境，如電影院、Rec. 709 電視、HDR 顯示器
Rec. 709（Rec. 709）：字幕以 Rec. 709 television 舉例說明一種 mastering 環境
HDR display（HDR 顯示器）：字幕舉例的 mastering 環境之一
config file（設定檔）：OCIO 集中所有色彩設定的單一檔案
environment variable (OCIO)（環境變數）：設定 OCIO 環境變數指向自己的 config，即可接管應用程式的色彩管理
YAML（YAML）：OCIO config 的文件格式
transform（轉換）：config 的積木，如指數、矩陣乘法、插值 3D LUT、camera log transforms
3D LUT（3D 查找表）：字幕列為 transform 的一種（插值 3D LUT），未進一步解釋
camera log transform（攝影機 log 轉換）：字幕列為 transform 的一種，未進一步解釋
color space（色彩空間）：如 sRGB、ACEScg，由與 reference space 的關係定義，可相互串接
reference space（參考空間）：所有 color space 都以它為基準定義；沒寫實作細節的 color space 即是它
display（顯示輸出）：呈現給應用程式的最終輸出清單，對應螢幕、投影機標準或交付物
view（view）：字幕只列為可用 config 決定的項目之一
DCP（數位電影封包）：字幕以 cinema DCP 作為特定交付物的例子
family（分類）：color space 定義中的欄位，只用來整理分類
equality group（等價群組）：同一 equality group 的 color space 視為相等，不需轉換
ACEScg（ACEScg）：範例中的 reference space，也是 ILM 的 studio working color space
ACES 2 output rendering transforms（ACES 2 輸出渲染轉換）：講者示範加進 Blender 2.64 的現代轉換
working color space（工作色彩空間）：artist 統一工作用的 color space，ILM 用 ACEScg
comp TD（合成技術指導）：講者在 Animal Logic 的職位，字幕未解釋
pipe TD（pipeline 技術指導）：字幕只說 tech spec 可放心交給工程師與 pipe TD
Academy Software Foundation（學院軟體基金會）：Linux Foundation 贊助的開源計畫，協調電影業夥伴間的工程資源
OpenColorIO (OCIO)（開源色彩管理框架）：最初由 Sony Pictures Imageworks 開發，用單一 config 檔統一各軟體的色彩管理
OpenColorIO-aware application（支援 OCIO 的應用程式）：能讀取 OpenColorIO 設定的軟體，例如 Blender
color pipeline（色彩流程）：為影片建立的整套色彩管理流程，本場主題
tech spec（技術規格書）：客戶提供的文件，列出影響整部片的重要細節與技術要求
creative brief（創意簡報）：字幕說 tech spec 不是 creative brief，所以能交給工程師
delivery specifications（交付規格）：資料夾中要先找的 PDF 內容
plate（實拍素材）：客戶送來要處理的 EXR 檔，色彩處於某個 color space
EXR（EXR 影像檔）：客戶送來的 plate 檔案格式，字幕未解釋格式本身
CDL grade（CDL 調色）：客戶拍攝當天做的大方向調色，多半不會用在成片
Nuke script（Nuke 腳本）：客戶資料夾中的檔案之一，字幕未解釋
framing chart（構圖對照表）：tech spec 中說明不同攝影機之間如何轉換的圖表
file handles（file handles）：tech spec 中出現的項目之一，字幕未解釋
mastering environment（母版製作環境）：成片最終呈現的環境，如電影院、Rec. 709 電視、HDR 顯示器
Rec. 709（Rec. 709）：字幕以 Rec. 709 television 舉例說明一種 mastering 環境
HDR display（HDR 顯示器）：字幕舉例的 mastering 環境之一
config file（設定檔）：OCIO 集中所有色彩設定的單一檔案
environment variable (OCIO)（環境變數）：設定 OCIO 環境變數指向自己的 config，即可接管應用程式的色彩管理
YAML（YAML）：OCIO config 的文件格式
transform（轉換）：config 的積木，如指數、矩陣乘法、插值 3D LUT、camera log transforms
3D LUT（3D 查找表）：字幕列為 transform 的一種（插值 3D LUT），未進一步解釋
camera log transform（攝影機 log 轉換）：字幕列為 transform 的一種，未進一步解釋
color space（色彩空間）：如 sRGB、ACEScg，由與 reference space 的關係定義，可相互串接
reference space（參考空間）：所有 color space 都以它為基準定義；沒寫實作細節的 color space 即是它
display（顯示輸出）：呈現給應用程式的最終輸出清單，對應螢幕、投影機標準或交付物
view（view）：字幕只列為可用 config 決定的項目之一
DCP（數位電影封包）：字幕以 cinema DCP 作為特定交付物的例子
family（分類）：color space 定義中的欄位，只用來整理分類
equality group（等價群組）：同一 equality group 的 color space 視為相等，不需轉換
ACEScg（ACEScg）：範例中的 reference space，也是 ILM 的 studio working color space
ACES 2 output rendering transforms（ACES 2 輸出渲染轉換）：講者示範加進 Blender 2.64 的現代轉換
working color space（工作色彩空間）：artist 統一工作用的 color space，ILM 用 ACEScg
✏️ 小考一題
根據講者說法，OpenColorIO 最初是由哪個單位開發的？
A. Double Negative（DNEG）B. Sony Pictures ImageworksC. Animal LogicD. ILM看答案
答案：B。[07:39] 講者說 OpenColorIO 最初由 Sony Pictures Imageworks 開發，目的是簡化 VFX 色彩管理。其他三家是講者待過的公司
💛 覺得有幫助？支持一下
課本免費、沒有廣告，支持與否都能照常讀 🐰